La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 149:1

Lode a Dio per i suoi giudizi
(Sl 47; 48) Za 9:9, 12-17; Ap 2:26-27
Alleluia.
Cantate al SIGNORE un cantico nuovo,
cantate la sua lode nell'assemblea dei fedeli.

C.E.I.:

Salmi 149:1

Alleluia.
Cantate al Signore un canto nuovo;
la sua lode nell'assemblea dei fedeli.

Nuova Diodati:

Salmi 149:1

Invito a Israele a lodare il suo Dio
Alleluia. Cantate all'Eterno un canto nuovo, cantate la sua lode nell'assemblea dei santi.

Riveduta 2020:

Salmi 149:1

Alleluia.
Cantate all'Eterno un cantico nuovo,
cantate la sua lode nell'assemblea dei fedeli.

La Parola è Vita:

Salmi 149:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 149:1

Alleluia.
Cantate all'Eterno un nuovo cantico,
cantate la sua lode nell'assemblea dei fedeli.

Ricciotti:

Salmi 149:1

L'inno trionfale d'Israele.
Alleluia! Cantate al Signore un cantico nuovo, [risuoni] la sua lode nell'assemblea de' fedeli.

Tintori:

Salmi 149:1

Invito a Israele, perchè lodi Dio
Alleluia, Cantate al Signore un nuovo cantico: la sua lode nella chiesa, dei santi.

Cristo dee lodarsi per la salute recata a Israele, e per la punizione de' nemici suoi, e della Chiesa.
Alleluia. Lodate Dio.
Cantate al Signore un nuovo cantico: le laudi di lui (risuonino) nella Chiesa de' Santi.

Diodati:

Salmi 149:1

ALLELUIA. Cantate al Signore un nuovo cantico; Cantate la sua lode nella raunanza de' santi.

Commentario abbreviato:

Salmi 149:1

Capitolo 149

Gioia a tutto il popolo di Dio Sal 149:1-5

Terrore per i loro nemici Sal 149:6-9

Versetti 1-5

Nuove misericordie richiedono sempre nuovi canti di lode, sulla terra e in cielo. I figli di Sion non devono solo benedire il Dio che li ha creati, ma gioire in Lui, che li ha creati in Cristo Gesù per le opere buone e li ha formati santi e uomini. Il Signore si compiace del suo popolo; essi devono rallegrarsi in Lui. Quando il Signore avrà fatto sentire ai peccatori le loro mancanze e la loro indegnità, li adornerà con le grazie del suo Spirito e li porterà a portare la sua immagine e a gioire della sua felicità per sempre. Che i suoi santi impieghino le ore di veglia sui loro letti in canti di lode. Si rallegrino anche sul letto di morte, certi di andare al riposo eterno e alla gloria.